Запустить реплей в игре можно с помощью соответствующего действия в контекстном меню при клике правой кнопкой мыши по файлу в списке.

Можно настроить запуск реплея в игре двойным кликом по файлу в списке, для этого нужно включить соответствующую опцию в настройках